Archive pour août 2007

Comment écrire WatZatSong ?

Mercredi 29 août 2007

Il est intéressant de voir tout au long des articles parlant de WatZatSong, les différentes façon que les gens ont de l’écrire. Nous avons pensé avoir choisi la plus simple en employant le mode phonétique…

Par exemple, nous tombons fréquemment sur “What’s that song“ qui est la version non phonétique du nom. Mais il nous est aussi arrivé de voir : ”Wat Zat Song” en 3 mots, “WhatZatSong” avec un h : mi anglais, mi phonétique, ou alors des choses plus bizarres encore comme “WatZatZong”.

Dans tous les cas, nous en profitons pour dire un grand merci à tous ceux qui parlent de WatZatSong autour d’eux, qu’ils l’écrivent “WatZatSong“, “What’s that song” ou encore autrement !